Pages

vendredi 24 juin 2011

"EL PÁJARO MUERTO"


(A la memoria de CARLOS GARDEL, muerto para el mundo; eternamente vivo para los arrabales del Río de la Plata)

Como pájaro ebrio de horizontes azules
te alejaste soñando sin dejar de cantar...
La flecha del destino atravesó tu vida!
Golondrina querida, ya no retornarás...

en vano las serenas noches de plenilunio
aguardaron las novias que empiece tu canción...!
Al comenzar el alba su cosecha de estrellas
con lágrimas calladas cerrarán su balcón...

Eternamente abierta esperará el regreso
la pupila amarilla de un farol de arrabal
Y el árbol de la Pampa soñará con el nido del
pájaro viajero que ya nunca tendrá...

Cuando las tardecitas se deshojen serenas
no brillará la estrella de tu divina voz....
Y cuando todos duerman, la guitarra colgada
llorará la tristeza de no tener cantor.

Recitado
Como el ave divina de la dulce leyenda
tu imagen, del ensueño siempre vestía el tul:
eras el ave errante que buscan los poetas
para inspirar sus versos en su plumaje azul

Y cual de ave, tu vida toda entera era un canto.
Era un canto tu alma, altar de la amistad
Era un canto armonioso tu varonil sonrisa.
Esa sonrisa tuya que nadie olvidará.

Bella misión la tuya, tu cantinela errante
hizo llorar de dicha, de dolor conmover.
Supo exaltar la vida, mover los corazones
y en las almas las plantas del amor florecer.

Tu destino de ave, es un canto y un vuelo
y fue quizá por eso, que en tu ascenso triunfal
como pájaro herido cuando ya toca el cielo
caíste para siempre, para ser inmortal”.

jeudi 9 juin 2011

Horacio Antonio “Pintín”Castellanos"


Nació el 10 de junio del año 1905 en una casa del cruce de las calles Andes y Canelones, corazón del Barrio Sur de la ciudad de Montevideo.
Quienes le conocieron en su juventud lo describen como un tipo de buen porte, siempre impecablemente vestido, destacado deportista y pianista autodidacta. Según sus propias palabras: “Consustanciado con el ambiente orillero. Cuando repiqueteaban las lonjas de los negros candomberos en los parches de sus tambores y cuyo eco se anidó en el taconear del bailarín compadrito. Las melodías populares nacieron conmigo en espíritu y con ellos convivo hace muchos años y tengo una actividad afectiva como autor e intérprete. Contaba sólo 14 años de edad cuando ya surgía mi primera composición, un tango “El pirata”.
En 1933 ocurrió un hecho que cambiaría para siempre su vida. “Pintín” era el pianista de un club nocturno de Carrasco; aquella noche estrenó un tango suyo al que había titulado “La puñalada”.
Corría el año 1936, Juan D’Arienzo iniciaba su temporada en Montevideo. “Pintín” le había hecho escuchar al gran director su tema y éste pensó que “sonaría” mejor como milonga y encargó a su pianista del momento, Rodolfo Biagi, hacer los cambios necesarios. D’Arienzo estrenó la milonga “La puñalada” en el viejo café Tupí Nambá, de 18 de Julio y Río Branco y la llevó al disco por primera vez el 27 de abril de 1937, acompañada en la otra cara del disco por el tango de Roberto Firpo “Homero”.
D’Arienzo tuvo un notable acierto cuando grabó por segunda vez la milonga “La puñalada” el 23 de noviembre de 1943, insertando en la otra cara del disco su brillante versión de “La comparsita”. Repitió esta fórmula el 12 de setiembre de 1951 y el 10 de diciembre de 1963, llegando a venderse 18:000.000 de placas, con lo que el Rey del Compás obtuvo su Disco de Platino.
En 1939. “Pintín” Castellanos tuvo su orquesta propia, de la que fuera primer violín Alfredo Gobbi (h) y Enrique Campos su vocalista.
De su autoría recordamos, además de la ya mencionada milonga “La puñalada”, “De galerita y bastón”, “La estancia”, “Don Horacio”, “Meta fierro”, “Nyanzas y malevos”, “A puño limpio”, “La endiablada” y “Me gusta bailara milonga”, cuya letra dice así:
Atención la muchachada
Y a bailar que se disponga
Que aquí llega la criollita,
Su majestad la milonga.



A mi me gusta bailar con corte
A mi me gusta ser muy sincero
Y que sean mis amigos
Mis mejores compañeros

A mi gusta todo lo nuestro,
Tangos, candombes y el milongón
Y el alma se me agiganta
Cuando escucho el bandoneón.

A me gusta ser de esta tierra
A me gusta ser buen criollo
Y luchar por lo que quiero
Con apoyo o sin apoyo.

A mi me gusta vivir la vida
Serenamente, sin pretensión.
Con la conciencia tranquila
Se duerme que es un primor.

A pocos días de la tragedia de Medellín, en la que perdiera la vida Carlos Gardel, “Pintín” Castellanos le rindió homenaje con su tango “El pájaro muerto”, con letra del Dr. Juan Carlos Patrón, que grabó Charlo con acompañamiento de guitarras el 15 de agosto de 1935.
Horacio Antonio Castellanos Alves, “Pintín”, falleció en su ciudad natal el 2 de julio de 1983.

mercredi 25 mai 2011

25 de mayo de 2011. A 111 años del nacimiento de Ángel D’Agostino


Ángel Emilio Domingo D’Agostino, pianista, compositor y director, nació en la ciudad de Buenos Aires el 25 de mayo de 1900, en la casa paterna de la calle Moreno 1626.

La música para él fue un hecho cotidiano y familiar, ya que su padre y sus tíos eran músicos. En su casa había un piano que resultó uno de sus primeros juguetes.

En tertulias de cafés, solía contar que Manuel Aróstegui y Adolfo Bevilacqua visitaban don frecuencia su casa y que el piano en esas horas de dejaba de sonar. Recordaba que el tango “Independencia”, que Bevilacqua había compuesto para el Centenario de la Argentina, lo escuchó en su casa muchas veces antes de que fuera estrenado en octubre del año 1910.

D’Agostino estudió piano y solfeo en un Conservatorio de Música de su barrio. A los once años debutó en público, con un Trío que integraba su vecino Juan D’Arienzo en el violín. Hay una anécdota de este conjunto: se presentaban en el Teatro Guiñol, en las proximidades del Jardín Zoológico y como no les pagaban por su actuación, prendieron fuego en el local, debiendo intervenir los bomberos.

Como muchos, abandonó sus estudios secundarios para dedicarse de lleno a la música. Tocó en residencias de familias de la aristocracia y luego en locales nocturnos, haciendo varieté.

En 1920 forma su primera orquesta, haciendo tangos y jazz; lo contrató el Cabaret Palais de Glace. Entre los músicos que componían su agrupación, estaba Aníbal Troilo y el violinista Agesilao Ferrazzano, para D’Agostino, el mejor violín que tuve el tango.

También, como era de oficio, musicalizaba las películas mudas en cines. Pasaron por su orquesta entre otras destacadas figuras, Juan D’Arienzo, Anselmo Aieta y Ciriaco Ortiz.

En 1934 formó su primera orquesta netamente tanguera. Entre sus integrantes se contaba Aníbal Troilo, el violín de Hugo Baralis (h) y la voz de Alberto Echagüe.

A Ángel Vargas lo conoció en 1932, quien entonces trabajaba como tornero, pero fue recién en 1940 que se formalizó el binomio de los “Ángeles”, D’Agostino – Vargas, cuando la orquesta fue contratada para actuar en Radio El Mundo y grabar para el sello Víctor.

D’Agostino aparte de de haberse destacado como excelente pianista, fue un experto jugador de pocker y asiduo concurrente al Club del Progreso, donde conoció a Enrique Cadícamo, con quien tuvo una entrañable amistad.

El bandoneonista, compositor y arreglador, Ismael Spitalnik, hizo el siguiente comentario, acerca de la orquesta de D’Agostino: “En enero de 1940 comencé con D’Agostino y cuando hoy escucho las grabaciones observo que sonaba criollita y sencilla. Justamente triunfó por su sencillez, por su lenguaje claro y simple, por el buen decir de su cantor Ángel Vargas, que le permitía al público entender perfectamente las letras. Además había elegido un fino repertorio, muy nostalgioso y muy distinto al de los demás”.

Otra opinión interesante es la de Luis Adolfo Sierra: “D’Agostino acertó con el propósito de plasmar un estilo de muy simple concepciones musicales, pero de expresiva manera de ejecución, traducido por un calificado núcleo de ejecutantes. Pero la identificación con Ángel Vargas, determinó por sobre la labor separada de cada uno, el éxito de un binomio que logró imponerse en el momento de mayor afluencia de grandes figuras del tango”.

El periodista Jorge Göttling nos advierte: “Quien crea que D’Agostino tocaba el piano, o no sabe de piano o no conoció a D’Agostino. Se tocaban simultáneamente ambos, como si fueran una pareja en pleno idilio”.

Finalmente el músico se define a si mismo, diciendo: “Yo soy milonguero, siempre lo fui, en el mejor sentido del término. Fui un buen bailarín y trabajé acompañando a los mejores, como El Mocho y La Portuguesa, también a Casimiro Aín. Pero el Mocho era el mejor, era cajetilla (elegante) que no necesitaba coreografía barroca, era la representación más auténtica y más acabada de un milonguero. Así es que formé mis orquestas con dos conceptos que jamás abandoné: respeto por la línea melódica y acentuación rítmica para facilitar el baile. Cuando el cantor irrumpe en la escena y desaloja del punto de atención al músico, la orquesta estaba armada de tal forma que música y canto no interrumpían la posibilidad del baile. Para ello el cantor debía convertirse es un instrumento más, un instrumento privilegiado, pero no separado”.

A pesar de todo, su orquesta no tuvo el reconocimiento que tuvieron las de Aníbal Troilo, Carlos Di Sarli, Osvaldo Fresedo o Juan D’Arienzo, su amigo de toda la vida.

Podemos entonces decir que la Orquesta de Ángel D’Agostino se caracterizó por una delicada sencillez, por un buen repertorio, por ser milonguera y que tuvo en su cantor Ángel Vargas, un instrumento indisoluble del resto de la formación.

Como compositor recordamos algunos títulos: “¡Hay que vivirla…compadre!”, con Héctor Marcó y Alfredo Attadía; “Esta noche en Buenos Aires” con Erasmo Silva Cabrera “Avlis” y Eduardo del Piano. Otras obras suyas son: “Se llamaba Eduardo Arolas”, “Almonacid”, “Tres esquinas”, “El Bar de Rosendo”,…

El 16 de enero de 1991, Ángel D’Agostino falleció, lleno de música, de amigos y del recuerdo de infinidad de mujeres. Una de ellas, seguramente la más famosa argentina del siglo XX, Eva Duarte de Perón, le regaló un reloj despertador de diseño exclusivo.

samedi 30 avril 2011

TANGOTERAPIA


El fundador de este método alternativo de cura, el psicoterapéuta y psiquiatra argentino Federico Trossero, estará los días 29 y 30 de abril y 1° de mayo en la ciudad de Ginebra, Suiza, donde dará una conferencia seguida de milonga, en el Club Alpino Suizo, rue du Vieux-Billard 1, para demostrar la eficacia de su tratamiento.
Preguntado como le surgió la idea que el tango tenía virtudes terapéuticas, Trossero respondió : « Mis amigos tangueros me han dicho lo bien que ellos se sentían cuando bailaban el tango. Preocupaciones, dolores de esplada y de cabeza desaparecían, a la vez que la confianza en si aumentaba ».
Continuó diciendo : « En base a ello organicé un estudio con pacientes que sufrían esquizofrenia. Sus relaciones sociales y su calidad de vida mejoraron. La terapia consiste en integrar los elementos propios del tango, principalmente su baile, pero también su música, su poesía, su filosofía, sus códigos y simbolismos ».
La tangoterapia ayuda también psíquicamente a las personas que padecen parkinson o alzheimer. Mentalmente alivia en casos de psicosis, de fobia o de adicción.

dimanche 24 avril 2011

100 años del maestro Zagnoli, milonguero y romantico


Hoy, 24 de abril de 2011, se cumplen cien años del nacimiento del maestro Cesar Zagnoli. « El Potrillo », como le apodaban sus allegados y fanáticos, fue uno de los más grandes pianistas de todos los tiempos, que tuvo el tango.
Cuentan que desde muy pequeño, sentado en la falda de su abuela materna, ya acariciaba las teclas del piano de su casa. Su profesora de piano y solfeo fue la maestra Margarita Aiçagüé.
Sus primeras actuaciones públicas fueron musicalizando las películas mudas en el cine de Durazno, su tierra natal.
Ya adolescente vino a Montevideo, donde actuó haciendo varieté en cabarets de la Ciudad Vieja. Allí lo conoció el maestro Juan D’Arienzo y sin más, lo invitó a integrarse a su orquesta. Actuó con el « Rey del Compás » en las vermouth del Chantecler. D’Arienzo le grabó el tango « Che timbero », que compusiera dedicado al eximio director, junto al Dr. Bello Schmit, autor de la letra.
Al conocer a Roberto Zerrillo, Zagnoli empieza a modelar su destino en el tango. De ahora en más, se lo disputarán los directores de las grandes orquestas típicas del momento. Fue pianista de Laurenz, Maffia, Gobbi, Cobian, Héctor Varela, Eugenio Nobile y Joaquín do Reyes, entre otros.
Dirigió la orquesta de Alberto Castillo. Recordemos que el « Cantor de los 100 Barrios porteños » le grabó su tango « Cosas de antaño », con letra del payador Juan Martinez.
De su agrupación con Roberto Lurati, decía Zagnoli : « Con Lurati se tocaba a mi modo, puesto que yo hacía los arreglos ; con este conjunto debutó el cantor Carlos Burgos » .
Solía decir Zagnoli : « Mi estilo viene de Francisco De Caro y Carlos Di Sarli. Todos descendemos de los aue son fundamentales y a partir de ellos, nos definimos ».

En 1954 Zagnoli se establece definitivamente en Montevideo y crea su Trío, por el que pasaron músicos de la calidad de Oldimar Caceres, Luis di Mateo, Hugo Díaz, Raúl Jaurena, Edelmiro « Toto » Damario, Eduardo Trinchitella, Ruben Casco y más.
Zagnoli falleció el 26 de diciembre en 2002 en la localidad de Maipo, República Argentina. Sus restos fueron repatriados al Uruguay y descansan junto a los de su familia en el Cementerio de la ciudad de Durazno. El ex-Intendente municipal de Durazno, Prof. Carmelo Vidalín, le designó « Ciudadano ilustre de la ciudad ».
Con la desaparición física del maestro César Zagnoli, hemos perdido a un tanguero milonguero y romántico como pocos, a un eximio pianista, a un gran director, arreglador y compositor, a un caballero y sobre todas las cosas, a un gran amigo.

mardi 19 avril 2011

"La cumparsita" cumple 94 años

El 19 de abril de 1917, hace hoy noventa y cuatro años, la orquesta del maestro Roberto Firpo estrenó "La cumparsita", el tango de Gerardo Hernán Matos Rodriguez, en la Confitería "La Giralda", de 18 de julio y Andes, en la ciudad de Montevideo. La orquesta de Alonso-Minotto fue la primera en grabarla. Hoy se estima que sobrepasan las 1.200 grabaciones de "La cumparsita", por músicos rioplatenses y otros tan alejados de su tierra natal, como Finlandia, Japón, USA, Israel,...lo que habla de su dimensión universal. Invitamos a nuestros consecuentes lectores a festejar estos noventa y cuatro años de "La cumparsita", tango que la presidencia de la República Oriental del Urugauy, declaró Himno Popular y Cultural uruguayo. Hemos elegido para ese fin, ver y escuchar la magnífica versión instrumental de "La cumparsita" que nos regalara el maestro Alfredo De Ángelis y su gran orquesta típica.

mardi 12 avril 2011

Pedro Lemos Calabria Un amigo, gran tanguero, excelente persona.


Conocí a Pedro Lemos Calabria una noche a la salida de un recital de tango en el Ateneo de Montevideo. Un amigo de ambos nos presentó y desde ese momento nos hicimos amigos para siempre.
Pedro tenía una audición de tango en Radio Fénix, Radio Tango 40 se llamaba, la que mantuvo ininterrumpidamente en el aire 43 años. En conocimiento que yo vivo parte de mi tiempo en Montevideo y parte en Suiza, esa misma noche me invitó que fuera a la radio para hablar de lo que yo había oído o visto de tango en el Viejo Mundo.
Esa entrevista trajo otra y ya a partir de la tercera visita me quedé como colaborador permanente de la audición.
Con Lemos Calabria aprendí a llevar adelante un programa radial y recogí hechos e historias del 2 x 4, contados en muchos casos de primera mano ; Pedro fue para mi un referente todo ese tiempo que le acompañé en su programa Radio Tango 40.
Hace pocos días, un amigo del Club « Los Matreros » me regaló una carpeta con folletos, recortes de periódicos y fotos relacionadas con el tango ; entre ellas encontré una nota sobre el tango « El irresistible » que me recordó a Lemos Calabria, quién en una audición en que yo hice un comentario sobre el autor de ese tango y lo pase en versión de la Orquesta de Juan D’Arienzo, mientras el disco giraba, Pedro me contó como surgió el nombre de ese tango.
Lorenzo Logatti fue un músico italiano que llegó a Buenos Aires en los primeros años del siglo XX. Músico de conservatorio, se relacionó muy pronto con las orquestas que actuaban en los teatros Ópera, Politeama y Coliseo, haciendo música clásica.



Durante el verano se suspendían los conciertos y las salas vacías entonces, eran utilizadas para hacer reuniones bailables, donde por supuesto, actuaban orquestas típicas. Logatti integraba una de ellas y una noche la orquesta estrenó un tango que el músico italiano había compuesto recientemente. El tema gustó mucho y los músicos tubieron que acceder al pedido del público « Otra, otra, otra, » y la salva de aplausos que no cesaba.
En el intervalo, una pareja de bailarines se acercó al escenario a saludar al director y éste les presentó a Lugatti. La señora le dijo : « Lo felicito, cómo se llama el tango ? »
« Lo estrenamos hoy y aun no mtiene nombre », contestó Lugatti.
« Es irresistible », confesó la mujer.
« En este momento Ud. acaba de bautizarlo, se llamará El irresistible y se lo dedico. », respondió Lugatti.
Toda esta historia que les conté, no ha sido mas que un motivo para recordar a una figura tanguera de Montevideo, Pedro Lemos Calabria . 43 años su programa Radio Tango 40 en el aire, es todo un record, digno de figurar en el libro de Guiness. Lemos Calabria falleció el 9 de octubre de 2009, a la edad de 83 años.
Lo que nos resulta amargo es que la radio Fénix diera de baja el programa, tras la desaparición física del director, llenando el espacio pasando discos viejos. Fraseando a Jorge Traverso, « Así está el mundo amigos ».

mercredi 6 avril 2011

ESPECTÁCULO DE TANGO EN SALA ZITARROSA


Tenemos el agrado de poner en conocimiento de nuestros lectores, que este encuentro con el tango tendrá lugar el próximo domingo 10 de abril, a las 20 y 30 horas, en el marco de las actividades por la semana de "La Cumparsita" que llevarán a cabo diversas Instituciones vinculadas al Tango y el Departamento de Cultura de la IMM.

El espectáculo en la sala Zitarrosa, cuenta con la participación de la Orquesta Típica de Nelson Alberti "A lo D´Arienzo", con sus cantores Roberto Bueno y Víctor Salas.

También estará presente el Quinteto "Pirincho" Canaro, de Buenos Aires, que su hija Rafaela Canaro mantiene vigente en memoria de su padre.

Se complementará el programa con una exhibición de baile por parte de Federico García, bailarín de la Filarmónica de Montevideo y Lorena González

El quinteto, creado por Francisco Canaro, fue dirigido tras el fallecimiento de su creador, por los maestros Oscar Bassil, Antonio D´Allesandro, Domingo Scorticatti y Jorge Dragone. Realizaron doce giras por Japón, España, Alemania, Colombia, Francia y toda la República Argentina.

El último CD del Quinteto « Pirincho » Canaro fue grabado en el año 2010, con temas clásicos de Francisco Canaro y algunos nuevos de la autoría de su hija, Rafaela Canaro.- El estilo del quinteto es el mismo que hizo tan famoso a este grupo musical.

En los temas cantados se lucen Susana Cristiani y Roberto Taddei.

Los interesados podrán obtener más información del Quinteto en la página web: www.quintetopirincho.com.ar

Las entradas estarán disponibles en la red UTS y en la sala Zitarrosa. Precios: las anticipadas $ 200 y la noche de la función
$ 230. Para los socios de Joventango será de $ 140.

dimanche 3 avril 2011

Para el maestro D'Arienzo, el tango es compás, efecto y matices


Juan D'Arienzo




Nací en Cevallos y Victoria, porque para mí la calle Hipólito Yrigoyen sigue siendo Victoria. Empecé tocando el violín y después el piano ; primero me enganché con el jazz. Llegué a hacer grandes temporadas en el viejo cine “Select Lavalle”, allá por los años 23 o 24. Estaba Cosentino con el saxo.
Después seguí tocando jazz con Verona, en el “Real Cine” y con nosotros estaba Lucio Demare en el piano. Tenía 20 años ese muchacho. Luego vino la época en que se terminaron las
También tocaba tangos desde siempre. De los 18 años. Por el año 1926 actuaba en el Paramount con Luisito Visca y Ángel D'Agostino. Y allí empecé a elaborar el estilo que después me distinguió, el de hacer sobresalir el piano y la cuarta cuerda del fondo que tocaba Alfredo Mazzeo.
El calificativo de “Rey del compás” me lo pusieron en el cabaret Florida, el antiguo Dancing Florida. Ahí tocaba Osvaldo Fresedo, mientras yo actuaba en el Chantecler, que era de los mismos dueños. Allá por el 28 o el 30 conocí al famoso Príncipe Cubano, que era el que presentaba los números. Estaba Julio Jorge Nelson, también. Eso pasó cuando reemplacé a Fresedo en el Florida. El pianista era Howard. Fue en esos días cuando el Príncipe Cubano salió con lo del “Rey del Compás”, por el estilo que tenía yo.
La mía siempre fue una orquesta recia, con un ritmo muy acompasado, muy nervioso, vibrante. Y fue así porque el tango, para mí, tiene y tres cosas: compás, efecto y matices. Una orquesta debe tener, sobre todas las cosas, vida. Por eso la mía perduró durante más de cincuenta años. Y cuando el Príncipe me puso ese título yo pensé que estaba bien, que tenía razón.
Gardel trabajó conmigo en el Paramount, pero no cantó con mi orquesta. El hacía el dúo con Razzano en los entreactos. Era la época en que yo hacía jazz, con Verona. Después volvimos a actuar juntos en el “Real Cine”, siempre en los entreactos. Pero si bien no cantó bajo mi batuta, Gardel era medio fana mío y siempre venía a verme a los cabarets donde yo actuaba. ¡Ya tengo 42 años de cabaret! Anoten si quieren: Abdullah, Palais de Glace, Florida, Bambú, Marabú, Empire, Chantecler, Armenonville. Todo eso en 42 años. ¡Si conoceré gente de la noche!
La nuestra es una orquesta unida: los muchachos están afiatados. Ensayamos tres o cuatro veces y ya cada uno sabe lo que debe hacer. Yo les hago algunas correcciones y asunto arreglado. A veces sólo falta que yo les imprima mi sello, algo que cuido mucho porque subir es difícil pero más lo es mantenerse. Y yo llevo sesenta años en esto.
La vida de hoy es otra cosa. Todo ha cambiado. No hay comparación. La vida nocturna, para mí, ha desaparecido. Nosotros empezábamos a vivir recién a las cuatro de la mañana. Y ahora a la una, después de la salida de los cines, ya no hay un alma en las calles. Es un plomo, esa es la verdad.
Cuando Corrientes era angosta salíamos a caminar a las cinco de la mañana y todo el mundo estaba en la calle. Teatros, cafés, restaurantes, cabarets, todo estaba abierto y lleno de gente. Uno caminaba y era recibir saludos a cada paso. Yo extraño todo aquello.

mercredi 30 mars 2011

CLASES DE TANGO EN EL ATENEO


A partir del 4 de abril en el Ateneo de Montevideo, se desarrollará este ciclo de clases de tango, los días lunes y miércoles a las 19 y 30 horas.
Bajo la dirección del maestro y bailarín internacional Juan Carlos « Coco » Lema, el staff docente lo integran los Profesores Sylvia Ledda y Alain Buzún.
Los interesados deben inscribirse en la Secretaría del Ateneo, en horario de oficina.
Este emprendimiento cuenta con el apoyo logístico de la Institución Cultural « Perfiles del Tango ».

lundi 28 mars 2011

"Tenerife Tango" organiza entre el 28 de marzo al 4 de abril un curso de tango.


El tango es por excelencia la danza de la pasión, ha llegado a todos los paises y a cada cultura y la UNESCO lo designo patrimonio inmaterial de la humanidad.
Personas de todas las razas y edades aprenden a bailar el tango, para conocer nuevas personas y compartir una "emoción intensa, única, que sólo este baile puede ofrecer”.
Los alumnos trabajarán en una comunicación física profunda, típica de esta danza, rompiendo las barreras del contacto físico y creando lazos de confianza y unión, porque el tango une, emociona, entretiene, crea complicidad y regala momentos especiales.
La cita es en la isla de Tenerife y los profesores son Silvia Gutierrez Bonnet y Claudio Buratti. Los interesados pueden comunicarse a través de la pagina www.canariastango.net

samedi 19 mars 2011

EL TANGO SE SOLIDARIZA CON EL PUEBLO JAPONES

Fue en el año 1926 que el baron Megata llevo el tango a Japon y el pueblo nipon lo adopto como musica propia.
Hoy, ante el tragico momento que viven los japoneses, los tangueros del mundo les acompañamos en ese dolor a traves del tango "El dia que me quieras" que compusieran Alfredo Lepera y Carlos Gardel y que ya escuchamos en version de Anna Saeki con el fondo musical del cuarteto de Tito Castro.

lundi 14 mars 2011

EL TANGO EN EL MUSEO OLIMPICO


El Duo « Quimera » en el Musse Olympique de Lausanne
El proximo 21 de marzo en el Museo Olimpico de Lausanne, a las 18 :00 horas en el marco de un espectaculo artistico variado, el Duo « Quimera » interpretara temas folcloricos y tangos.
El Museo Olimpico atesora la historia y la documentacion del olimpismo mundial. Rodeado de un parque de aspecto mediterraneo, con arboles centenarios, fuentes y esculturas, se levanta a orillas del lago Leman, espejo de agua dulce que sirve de limite fronterizo entre Suiza y Francia.
El Duo « Quimera » existe desde el mes de setiembre del año 2005. Lo integran dos argentinos radicados desde hace ya muchos años en Suiza, el rosarino Hugo Gianone (guitarra, voz y arreglos) y la barilochense Maia Bogner Gal (voz y bombo « legüero » en la musica folclorica).
Desde hace un año, el duo se vio reforzado (si la circunstancia lo exige) con la presencia de la ginebrina Géraldine Schenkel al bandoneon, para agregar ese sonido caracteristico de la musica ciudadana rioplatense.
Nos dijo su director en un reportaje que le hicieramos en la ciudad de Lausanne a proposito de este recital: « No somos muchos los artistas en Suiza que tratamos de inocular en el publico el virus benigno del arte musical rioplatense, cuando se trata de interpretar tangos, valses y milongas ».
Con Hugo Gianone nos conocemos desde hace mas de 5 años y se de su arte, por lo que descuento el exito de este recital.

mercredi 9 mars 2011

ENRIQUE INOCENCIO TRONCONI 10 DE MARZO DE 1913. NACIMIENTO DE ENRIQUE CAMPOS


Su nombre de familia era Enrique Inocencio Troncone y habia nacido en la ciudad de Montevideo. En opinion de Horacio Loriente, destacado historiador, investigador y coleccionista de tango, el nombre de Enrique Campos « se inscribe entre los mas representativos cultores del genero. Tenia condiciones naturales que contribuyeron a facilitar una trayectoria dificil en una epoca de grandes cantores. Presencia, personalidad y una voz distinta que lucia en su expresar fraseado y melodioso » .
Debuto el 6 de enero de 1936 en la ciudad de Colonia Suiza, en el Cine Helvetico, acompanado de los guitarristas Alfredo Solis y Carlos Mendez, con el nombre de Inocencio Troncone. Tres meses despues actua en Montevideo en el programa « Caramelos surtidos », que salia al aire por CX 18, con las guitarras de Fontela y Silva Aguilar.
Muy pronto es incorpora al conjunto de Eduardo Depauli y es entonces que este y Agustin Puciano le bautizan Eduardo Ruiz. Interviene en un film uruguayo, junto a Eduardo Depauli, Miguel Angel Manzi y las populares hermanitas Mendez, Carmen y Magdalena. La pelicula se estreno en el Cine « Radio City », el 21 de agosto de 1939.
En enero del ano 1940 incorciono por Brasil y de regreso a Montevideo, actuo en Radio America. Al ano siguiente se integro a la orquesta de « Pintin » Castellanos, actuando con gran exito en los bailes del Palacio de la Cerveza , en el Cabaret Tabaris y Radio Monumental.
En su pasaje por el conjunto de Laurenz – Casellas actuo en reuniones bailables, programas de radio y en el Cafe Ateneo. Es entonces que emigro a Buenos Aires para incorporarse a la orquesta de Ricardo Tanturi, suplantando a Alberto Castillo.
Al director de la orquesta « Los Indios » no la gustaba el nombre de Enrique Ruiz y le propone cambirselo. Cuentan que Tanturi abrio al azar una guia telefonica y le dijo : « Aca esta, usted se llamara Enrique Campos ».

Debuto con Tanturi en Radio El Mundo. El 4 de agosto de 1943 y enseguida grabo un disco de 78 rpm con los temas, « Muchachos comienza la ronda » de Luis Porcel y Leopoldo Diaz Velez y el vals de Raul Iglesias y Juan Gatti « Al pasar ».
En marzo de 1946 dejo la orauesta de Tanturi y realizo algunas actuaciones como solista, acompanado con guitarras, hasta que en marzo de 1947 lo contrato Francisco Rotundo. Abandono transitoriamente la orquesta de Rotundo, para retornar ante el alejamiento de Carlos Roldan.
En 1952 se vinculo a la orquesta de Roberto Calo y poco despues, por tercera vez vuelvo a actuar con Rotundo. En el 57 formo orquesta propia. En 1962 actuo en Montevideo acompanado por el conjunto de Toto D’Amario.
De regreso a Buenos Aires canto con Graciano Gomez y en 1965 se presento en Radio El Mundo acompanado por la orquesta de Dante Smurra. Canto en « El Farolito » de Villa Crespo.
Sorpresivamente en plana actividad, fallecio el 13 de marzo de 1970. Las grabaciones que han quedado, son claro testimonio de sus grandes condiciones artisticas, que lo colocan entre las mejores voces masculinas uruguayas del tango.

lundi 28 février 2011

PERO SIEMPRE ESTA NEVANDO…


En estos dias estoy viviendo en la ciudad de la Chaux de Fonds, Canton de Neuchâtel, Suiza. Es domingo, desde anoche no deja de nevar. Mientras desayuno, a traves de los cristales de la sala veo caer los copos de nieve que me recuerdan el tango que en 1930 crearon Hector Pedro Blomberg y Enrique Maciel, « La que murio en Paris ».
De mi tangoteca saco un CD que contiene este tango interpretado por Alberto Castillo y cuya letra dice asi :




Yo sé que aún te acuerdas del barrio perdido,
de aquel Buenos Aires que nos vio partir,
que en tus labios fríos aún tiemblan los tangos
que en París cantabas antes de morir.

La lluvia de otoño mojó los castaños,
pero ya no estabas en el bulevar...
Muchachita criolla de los ojos negros,
tus labios dormidos ya no han de cantar.

Siempre te están esperando
allá en el barrio feliz,
pero siempre está nevando
sobre tu sueño, en París.

Paloma, cómo tosías
aquel invierno, al llegar...
Como un tango te morías
en el frío bulevar...

Envuelta en mi poncho temblabas de frío
mirando la nieve caer sin cesar.
Buscabas mis manos, cantando, en tu fiebre,
el tango que siempre me hacía llorar.

Me hablabas del barrio que ya no verías,
de nuestros amores y de un carnaval...
Y yo te miraba... París y la nieve
te estaban matando, flor de mi arrabal.

Y así una noche te fuiste
por el frío bulevar,
como un tango viejo y triste
que ya nadie ha de cantar.

Siempre te están esperando
allá en el barrio feliz,
pero siempre está nevando
sobre tu sueño, en París.
Nunca antes habia sentido tan profundamente la poesia que escribio Blomberg, ni escuchado con tanto calor, a pesar del frio de la calle, el sentimiento con que el « Cantor de los 100 Barrios Portenos » la grabo en 1944.

dimanche 6 février 2011

75° Aniversario de la Repatriacion


El 6 de febrero de 1936, a bordo del vapor “Panamerica”, llegan a Buenos Aires los restos de Carlos Gardel, previa escala en Montevideo. Esa misma noche fueron velados en el Luna Park.
Inicialmente los despojos mortalers de “El Zorzal Criollo” permanecieron en el Panteon Internacional de Artistas, para luego ser trasladados definitivamente a su actual morada en el Cementerio de la Chacarita.
El mauseleo fue inaugurado el 7 de noviembre de 1937; la estatua de cuerpo entero del inmortal tacuaremboense, es obra del escultor marplatense Manuel Llano (1909 – 1994).

mardi 1 février 2011

Ante un nuevo aniversario del nacimiento del cantor Julio Sosa


Julio María Sosa nació el 2 de febrero de 1926 en la ciudad de Las Piedras, departamento de Canelones, República Oriental del Uruguay. Sosa nunca negó su origen humilde: “Mi padre fue analfabeto y mi madre, sirvienta”.
A los doce años daba sus primeros pasos como cantor de tangos, interviniendo en un concurso que se realizaba en un modesto recreo llamado “Luces de Canelón Chico”, en el que resultó ganador, recibiendo el premio de diez pesos que se otorgaba al primero.
De ahí en más, continuó cantando en reuniones familiares y presentándose en concursos de aficionados. Entre tanto, ingresó a la Marina y cuando ascendió a cabo, se retiró, decidido a seguir adelante con su vocación de cantor de tangos. A poco de cumplir 20 años, ingresó como cantor de una orquesta típica de su ciudad natal, con la que cumpliendo un contrato de un año y medio de duración.
Fue en un concurso de cantores que se llevó a cabo en el “Café Ateneo” en Montevideo, que Julio Sosa participó y tras cantar el tango “Tarde gris”, el músico Hugo Di Carlo lo incorporó a su orquesta.
En 1948 se ingresó a la agrupación de Luis Caruso, “Carusito”, dejando grabados en el sello SONDOR, cinco temas, entre ellos el exitoso tango de Homero Manzi y Aníbal Troilo “Sur”.
El 16 de junio de 1949, Julio Sosa llega a Buenos Aires. De ese momento recordaba que al desembarcar en el país hermano, toda se fortuna eran dos pesos oro, como llamaban los argentinos al dinero uruguayo.
Rápidamente empezó a actuar; primero en el café “Los Andes”, acompañado por los guitarristas Cortese y Fontana. Un mes después, Raúl Hormaza lo recomendó a la orquesta de Francini-Pontier, en la que permaneció cuatro años y medio, abandonándola ante un estupendo ofrecimiento de Francsico Rotundo. Es en este momento que le bautizan “Varón del Tango”.
Un año más tarde Armando Pontier forma su propia orquesta y contrata a Sosa; en esta agrupación permanece cinco años, de los cuales decía Julio: “Fueron los más felices de mi vida”.



Cuentan que una noche, actuando en el cabaret “Picadilly”, vio entrar a Enrique Santos Discépolo y le dedicó el tango de Mario Batistella y Enrique Delfino “Dicen que dicen”. Discepolín se levantó de la mesa, se acercó al escenario y abrazó a Sosa al tiempo que le decía: “¡Pibe, si lo hacés mejor seguro que está mal!”.
Julio Sosa desde niño anhelaba ser solista y esto se dio recién en la última etapa de su carrera profesional, acompañado por la orquesta de Leopoldo Federico. Dice José Gobello al respecto: “Una asociación artística muy especial, entre un cantor rigurosamente popular y un músico orientado hacia el virtuosismo”. La grabación de “La cumparsita”, con la glosa de Esteban Celedonio Flores, confirma plenamente esa opinión.
La muerte prematura del cantor, interrumpió aquella experiencia tan positiva para el tango. El 26 de noviembre de 1964, Julio Sosa fallece tras haberse estrellado con su “Auto Unión” rojo, en un semáforo de la Avenida Figueroa Alcorta, de la ciudad de Buenos Aires.
Cada uno tiene un destino marcado, sin duda, pero para muchos Julio Sosa sabía del suyo cuando cantó profesionalmente en Radio Speldid el último tango, “La gayola”, que en uno de sus versos dice: “Pa’ que no me falten flores, cuando esté dentro el cajón”.
El pueblo uruguayo a instancias de la comentarista de tango “Lilián”, le levantó un monumento que hoy le recuerda en la plaza principal de la ciudad de Las Piedras, que lo vio nacer.

mercredi 26 janvier 2011

RICARDO TANTURI Y SU ORQUESTA “LOS INDIOS”



Hoy nos proponemos recordar a una de las exitosas orquestas de la década del “60”, que bien merece ser escuchada todavía. Háganlo, vale la pena.
Ricardo Tanturi nació en el barrio de Barracas, Buenos Aires, hijo de un matrimonio inmigrante italiano, el 27 de enero del año 1905. Se inició estudiando el violín con el maestro Francisco Alessio; fue su hermano Antonio, pianista, director de orquesta y compositor, quien lo convenció para cambiar el violín por el piano, siendo él su maestro.
Comenzó su carrera artística sentado al piano, actuando en clubes, festivales benéficos y con su hermano en Radio Nacional. Estas actividades no interfirieron en absoluto sus estudios en la Facultad de Medicina , donde obtuvo su título con excelentes calificaciones.
En 1933 formó su sexteto con el que actuaba en cines y teatros. Le llamó “Los Indios”, en homenaje al equipo de polo homónimo, del cual fue defensor y apasionada hincha. Tanturi siempre iniciaba sus actuaciones con el tango “Los indios”, del maragato Francisco Canaro.
En 1937 grabó su primer disco en el sello Odeón, con los tangos “Tierrita” de Agustín Bardi, tema instrumental y “A la luz del candil”, de Carlos Vicente Geroni Flores y Julio Navarrine, con la voz de Carlos Ortega.
Para 1939 ingresó a la orquesta el cantor Alberto Castillo, que permanece junto a Tanturi hasta 1943, cuando se emancipa para actuar como solista con orquesta propia. Del dúo Tanturi-Castillo quedaron grabados 37 temas.
El cantor uruguayo Enrique Campos suplanta a Castillo y dejó para el recuerdo 51 temas grabados; para muchos críticos de tango, un tesoro del género. Otras voces que tuvo Tanturi fueron Roberto Videla, Juan Carlos Godoy y Elsa Rivas.
Para José Gobello: “Es cierto que a Tanturi siempre se le identifica con Castillo y con Campos, pero vale la pena prestar atención a sus 20 interpretaciones instrumentales. También en ellas hay una clara y honda tanguedad”.
Como compositor, Tanturi dejó, entre otros, los tangos “A otra cosa, che pebeta” y “Mozo guapo”. El 12 de julio de 1939, la orquesta de Ricardo Tanturi actuaba con gran éxito en Montevideo, en los bailes del Hotel Casino Carrasco. Fue entonces que realizó su última grabación para el sello Odeón, con la marcha de su autoría titulada “Carrasco”, en homenaje al distinguido balneario uruguayo del mismo nombre.
Ricardo Tanturi falleció en la ciudad de Buenos Aires, el 14 de enero de 1973, el mismo día, pero tres años antes, que el maestro Juan D’Arienzo.

jeudi 6 janvier 2011

El 12 de diciembre de 2010 se disputó en Maroñas el Premio Juan D’Arienzo


En la foto vemos de izquierda a derecha, al Sr. Pablo Seré, propietario de Buho Veloz, rodeado de sus hijos; al Dr. Juan Ángel Holenweger y al Ing. Francisco Core , Tesorero y Vice-Presidente de la Comisión de Homenaje a Juan D’Arienzo, respectivamente y al Dr. Tomás Mariño, Abogado del Grupo CODERE.

El 14 de diciembre de 2010 se cumplieron 110 años del nacimiento de Juan D’Arienzo. El recordado “Rey del Compás” había nacido en la ciudad de Buenos Aires; hijo de un matrimonio italiano que emigró a la Argentina y que componían Alberto D’Arienzo y Amalia Améndola.
La Comisión de Homenaje a Juan D’Arienzo recordó esa fecha con distintos actos, uno de los cuales se desarrolló en el Hipódromo Nacional de Maroñas. El domingo 12 se disputó en sexto lugar la carrera que llevó su nombre, reservada a potrillos de tres años perdedores sobre un recorrido de 1.300 metros.
Es deber recordar que si bien D’Arienzo era un amante apasionado de la ruleta, también gustaba de las carreras de caballo. El tango que Bello y Zagnoli, dedicaron a Juan D’Arienzo, “Che timbero”, lo pinta tal cual. Y también debemos tener en cuenta que entre el repertorio de su orquesta, figuran muchos temas relacionados con las carreras de caballos: “Callejas solo”, “Merecés un monumento”, “Vamos topo todavía”, “Leguisamo solo” por mencionar sólo algunos.
Buho Veloz, hijo de Grey Owl y Slim Fast, fue el ganador de la prueba, superando ampliamente sus últimas actuaciones. A mitad de la recta final, surgió por afuera y en pocos saltos se adueñó de la carrera. Lo condujo el jockey Deividi Gaier y está al cuidado del “trainer” José Luis Mengot.
El zaino que defiende los colores del Stud 25 de Marzo, aventajó por cinco cuerpos a Tigre GG, siendo tercero, también a cinco cuerpos, Cause Fitz. El ganador abonó $ 60,35 a ganador, siendo el dividendo más alto de la jornada.
El propietario de Buho Veloz, dijo al concluir la carrera que: “Hace cinco años que tengo SPC y no había ganado. El otro día corrió por adentro y en los 600 estuvo a punto de rodar. Hoy se dio”.

samedi 25 décembre 2010

ATRÉVASE A SUS PRIMEROS PASOS


En la cartelera del Hospital de la ciudad de La Chaud de Fond, Catón de Neuchâtel, Suiza, ví un afiche en el que se ofrecía un curso de tango. Anoté el teléfono, llamé y más tarde fui hasta la casa del responsable del curso, el señor Eric Humberset, Ericdanse, profesionalmente.
Eric es un ingeniero relojero de oficio, que abandonó este trabajo hace 25 años para dedicarse a la enseñanza del tango y dice estar muy feliz de haberlo hecho. Para Eric “Bailar el tango es un regalo”.
Estudió con un profesor belga integrante de la troupe de Maurice Bejar, en Lausanne y luego se perfeccionó en Buenos Aires. Su trabajo es itinerante; el alquila un salón apropiado en los lugares donde da sus clases, Bussigny, Vevey, Nyon, Sierre, Genève, Neuchâtel, Friburg y durante una noche da su clase de tango. El 80% de sus alumnos son médicos.
Para Eric, la danza es el arte de comunicarse con uno mismo o con una compañera o compañero, pero es también aprender a compartir, estar atento al otro, tener un espíritu de equipo. A través de sus movimientos, la danza nos permite expresar sentimientos, embellecernos psíquica y moralmente.
Aun considerada como una simple diversión, la danza es mucho más; ella contribuye a la realización de todo nuestro ser, procurando placer, distensión y regeneración profunda. Ella es cada vez más utilizada como terapia en el ámbito médico.
Hay trabajos médicos que prueban que con el baile del tango es posible curar enfermos de parkinson; esto no se da con otro tipo de baile y se debería a que el tango es un baile de pareja enlazada, lo que obliga a un sincronismo de movimientos único.
Para mayor información, comunicarse con Eridanse telefónicamente (habla francés) al 0041.79.232.6280 o a través de Internet: ericdanse@bluewin.ch o www.ericdanse.ch

samedi 11 décembre 2010

11 DE DICIEMBRE: DÍA DEL TANGO



Todos los 11 de diciembre se conmemora el Día del Tango, instituido por Ben Molar por coincidencia de que precisamente ese día hayan nacido Carlos Gardel (1884) y Julio De Caro (1899).
De Caro cambió el modo de interpretar el tango instrumental, hizo escuela, dejó discípulos, ilustres herederos como Aníbal Troilo, Osvaldo Pugliese, Alfredo Gobby (h), Horacio Salgán y Astor Piazzolla, quien en 1961 lo idealizó dedicándole su tango “Decarísimo”. Con él nació lo que se llamó después, la escuela decariana.
Ya a los 6 años empezó a estudiar música, primero con su padre y luego en el conservatorio. A los 13 años daba clases de teoría, solfeo y violín.
Llevó siempre el tango en su corazón y el tango lo llevó una noche al Palais de Glace para escuchar a Roberto Firpo. Los amigos que lo acompañaban hicieron conocer al famoso maestro las virtudes del muchacho y en cierto momento éste lo invitó a subir al escenario y le ofreció el violín de David “Tito” Roccatagliata al tiempo que le decía: ¿Qué querés tocar?”, el jovencito le respondió: “La cumparsita maestro”.
Ante el asombro de Firpo, el joven ejecutó tres contracantos diferentes de la primera parte de La cumparsita. Cuando terminó recibió una ovación y el abrazo del director. Al bajar del escenario, una hermosa damita francesa que trabajaba en el local “lo fagocitó” con un beso quilométrico.
Quiso el destino, que sentado a una mesa del lujoso cabaret, se encontraba el exitoso bandoneonista de entonces, Eduardo Arolas, quien primero apartó a la dama e inmediatamente le ofreció a Julio ingresar a su cuarteto.
Ese encuentro fue decisivo en la vida de Julio De Caro; le abrió para siempre las puertas del tango y cerró por muchos años la de su hogar. Enterado su padre que Julio en lugar se seguir sus estudios de medicina, tocaba el tango con el conjunto de Arolas, lo echó de la casa, encontrando refugio en el domicilio de sus abuelos maternos.
Junto a su hermano, Francisco, también víctima del exilio paterno por la misma causa, compone su primera obra: “Mala junta”, que estrenó Juan Maglio “Pacho” en 1918.
En 1919 reviste en el cuarteto de José María Rizzutti. Más tarde es violinista de la típica de Osvaldo Fresedo y en el “21” se inicia como director de una orquesta de 50 músicos que actúa en los carnavales de ese año en el teatro San Martín.
Luego integra el “Cuarteto de Maestros” que dirigía desde el piano Enrique Delfino; la orquesta de Minotti Di Cicco, con la que actuó en Montevideo y en 1923 se incorpora al sexteto de Juan Carlos Cobián.
Cierto día, De Caro escribió una armonía para violines sin permiso de Cobián, que fue incluida por los violinistas en una grabación. Esto terminó con la expulsión de De Caro del sexteto, que a la postre no se fue solo, sino que se llevó consigo a los bandoneonistas Maffia y Petrucelli, a quienes se sumó luego Ruperto Leopoldo Thompson en el contrabajo y sus hermanos Francisco al piano y Emilio como segundo violín. Esta fue al fin la integración del célebre Sexteto de Julio De Caro.
Julio De Caro introdujo el arreglo, los solos instrumentales, tomados del jazz, según su propia declaración y las variaciones. Por otra parte, fue importantísima la participación de su hermano Francisco al piano, acompañando con armonías la melodía y no simplemente con ritmo, como hasta entonces se hacía.
Con Maffia y Petrucelli, reemplazados poco después por Pedro Laurenz y “El ciego” Armando Blasco, aparecen las primeras interpretaciones con técnicas virtuosas, sin que por ello se deje de lado la comunicación y un modo particularísimo de interpretar el instrumento, lo que influiría en todos los bandoneonistas posteriores, incluido Astor Piazzolla.
Como consecuencia directa de este modo de interpretar el tango, surge la denominada Guardia Nueva, que se extenderá hasta los años “40”, con el estilo de Aníbal “Pichuco” Troilo.
De su autoría repasamos sólo algunos títulos: “El arranque”, “Tierra querida”, “Buen amigo”, “Copacabana”, “Todo corazón”,…

vendredi 26 novembre 2010

De cuando el Mudo sacó a La Voz del mal camino



En 1934 Carlos Gardel estaba viviendo en la ciudad de Nueva York. Había llegado desde Francia, contratado por la cinematográfica Paramount a fines de realizar una serie de películas para el público hispanoparlante. Entre filmación y filmación Carlitos mataba el tiempo cantando por radio. A principios de ese año la prensa neoyorkina anuncia que habrá dos nuevos programas en la cadena WEAF-NBC a partir del 14 de enero, los cuales serán un programa semanal con la orquesta de Richard Hommer y la segunda nueva programación incluirá la presentación de Carlos Gardel , todos los día a las 21 horas.
Es entonces que a ver y escuchar el programa de Gardel llega una noche de ese gélido invierno de 1934 un muchacho venido de la barriada de Hoboken en la vecina Nueva Jersey. Se trata de Francesco Albertino Sinatra Agravantes, hijo de genovesa y siciliano que a sus apenas 18 años de edad no ha dejado macana sin hacer: ha sido expulsado la escuela tras innumerables amonestaciones por su carácter provocador. Sus incursiones laborales: camionero, repartidor de diarios, cadete, etc. terminaban siempre en el abandono de todos esos trabajos. Al filo de la ley, es un pibe rápido para los mandados, sobre todo los de los mafiosos de cabotaje, lo que le lleva a tener más de una entrada en las comisarías. En plena juventud, Frank Sinatra anda a los tumbos por la vida.
Si esa noche concurre a los estudios de la NBC a escuchar a Gardel, es un poco porque le gusta la música y un mucho porque quien le insiste en ir para alejarlo de las malas compañías, es su novia Nancy Barbato, que también desciende de inmigrantes italianos, nacida en Nueva Jersey.
Sinatra queda embelesado al escuchar a Gardel y cuando termina el programa se atreve a acercarse junto a Nancy para saludarlo. Medio en italiano y medio en castellano se establece el diálogo. Gardel le pregunta a que se dedica y Sinatra calla notándosele avergonzado. Nancy entonces le cuenta a Gardel que su novio está desperdiciando su talento ya que tiene una voz muy hermosa y en vez de cultivarla anda todo el día con los muchachotes de dudoso vivir. Gardel entonces le pone una mano en el hombro y le dice a Sinatra: “Mirá ragazzino, cuando yo tenía tu edad andaba allá en Buenos Aires como vos andás ahora en Nueva York. Pasaba todo el día en compañía no muy recomendable cerca del mercado de Abasto, con squenunes como los que vos frecuentás. Especialmente con unos malandrinos genoveses, los fratelli Traverso, cuyo padre tenía una fonda llamada O’Rondeman, que era una guarida de la Mano Negra, la Camorra y tutti cuanti”.
Lógicamente cada dos por tres me portaban en galera. No te voy a decir que ahora soy un santo, pero el cantar no sólo me dio fama y fortuna, también me apartó de ese ambiente donde sólo me esperaba pudrirme en la cárcel o morir violentamente.
Sinatra lo escuchaba atentamente y en algún momento se atreve a preguntar: “Mister Gardel, ¿usted que me aconseja que haga?".
Gardel le contesta: “Por lo pronto ragazzino, aprovechá que estás aquí en la radio y anotate en un concurso de cantantes que creo que se llama "Major Bowes Amateur Hour. Hacelo ragazzino que con probar nada se pierde”.
Sinatra le hizo caso. Se presentó a ese concurso acompañando al trío Three Flashes y ganaron el primer premio, lo que los llevó a una gira patrocinada por el programa. Por desavenencias con el resto de sus compañeros, a los tres meses Sinatra abandonó la gira. Pero ya la simiente de su fulgurante carrera artística estaba plantada.
Muchos años después de estos episodios, el consagradísimo en todo el orbe Frank Sinatra llegó en agosto de 1981 por primera vez y única vez a la Argentina y debutó en el Luna Park de Buenos Aires ante 20.000 personas en un concierto que interpretó sus más famosas canciones.
El día anterior, convenientemente camuflado para tratar de pasar de incógnito se hizo llevar hasta la zona del Abasto. Había pedido previamente al agregado cultural de la Embajada de EE.UU. que lo acompañaba, que tratara de ubicar donde había estado el café O´Rondeman. Este lo condujo a la esquina de Agüero y Humahuaca, donde un terreno baldío dejaba ver entre yuyales viejos cimientos. En la fría tarde porteña, Sinatra sacó de su sobretodo una amarillenta entrada de un espectáculo radial de 1934, la besó, la puso en tierra y para asombro de todos chapurreó en un castellano casi fonético. “¿Dónde estarán Traverso, el Cordobés y el Noy, el pardo Augusto, Flores y el morocho Aldao… los guapos del Abasto rimaron mi cantar".
Y en voz fuerte para que todos lo oyeran La Voz agregó:
“Thanks for helping me to live, Mister Gardel".

mercredi 17 novembre 2010

“Fue allá en mis tiempos de mozo, Peinado al agua florida…


Es para mi un gran honor figurar en tu blog, desde ya gracias, y una anécdota que viví con la orquesta de Juan D'Arienzo y una poesía relacionada con el tango.
Un abrazo

Jorge Bianco.-

Creo que corría el año 1958, y yo tendría 15 ó 16 años aproximadamente, mis padres me habían comprado en San Francisco un traje color ladrillo, mis amigos me cachaban y me decían el ferrugiento.
Con esa barra de muchachos íbamos siempre a la Quinta de Galicia a los bailes de los domingos por la tarde, pero nuestra gran aventura era colarnos; ya sabíamos qué muro saltar, qué alambrada había que levantar, y todos los lugares posibles de realizar nuestra aventura. Pero esa tarde se hacía imposible, ya que venía la orquesta de Juan, y habían duplicado la guardia policial, por lo tanto no había por dónde colarse. Mis amigos y yo ya estábamos entregados a tener que pagar la entrada cuando vemos que aparece el ómnibus que trae a la orquesta... y aquí se produce el milagro. Toda la orquesta venía vestida con traje color ladrillo igual al que tenía yo; me arrimé a Mario Bustos (uno de sus cantores junto a Jorge Valdez) y le mostré mi traje, cosa que Mario comprendió enseguida y me pasó la mano por el hombro y de esa manera entramos por la puerta de los músicos y para los porteros yo era un músico más. Luego ya del lado de adentro yo me burlaba de mis amigos diciéndoles: "Joróbense por no ser un ferrugiento como yo". Ellos estaban del lado de afuera mascando rabia, por supuesto.

Querido Juan, aquí te dejo mi poesía que intitulé "Valores de tango", la misma está comprendida en una serie de poemas costumbristas que llamé poemas cotidianos.

VALORES DE TANGO

Por eso quiero expresar
porque me sale de adentro
mi eterno agradecimiento
a esos autores geniales
excelentes, inmortales
que le dieron expresión
sentimiento y emoción
al tengo de mis amores

Celedonio Esteban Flores
Pascual Contursi, Discépolo,
petizo Mastra tan nuestro
y que tanto nos dejó
y a otros que representaron
al tango desde esta orilla
que escribieron maravillas
y de nombrarlos me ufano
Soliño, Tito Cabano,
Correa y su Vieja viola,
Matos Rodríguez su joya,
también Pintín Castellanos.

Pero el tango es inmortal
por Manzi, Expósito, Arolas,
por Chiqué, por La Bordona,
por Melodía de Arrabal,
porque es tan bello escuchar
sus letras, sus melodías
a Tinta Roja a María,
Troilo, Canaro, Pugliese,
a Gardel, Sosa y a ese
que espera poder llegar
y no me quiero olvidar
de Rivero y Goyeneche
y en otros tantos que pienso
pero no tengo lugar
y les pido al terminar
porque han vencido a la muerte
un aplauso bien fuerte,
pa' que puedan escuchar.
Un abrazo de tanguero a tanguero.

Jorge Bianco.

samedi 9 octobre 2010

EL TANGO EN LA CIMA DEL JURA


La Tête de Ran es uno de los tantos miradores de la extensa cadena montañosa del Jura, a 1422 metros de altura en el territorio neuchâteloise. Desde alli se ven sobre el horizonte los picos nevados de los Alpes, al medio el extenso lago de Neuchâtel y bajo nuestros pies verdes praderas donde grupos de vacas lecheras caminan, se alimentan, rumean y descansan en libertad.
Despues de haber tomado fotos y filmado el paradisiaco paisaje, mi hijo y yo volvimos al salon comedor del Hotel y Restaurante "Le Claire de Lune" a degustar una tipica merienda campesina. La camarera, una amable dama suiza, nos sirvio el cafe acompañado de una exquisita torta casera de manzanas.
Como a esa hora de la tarde mi hijo y yo eramos los unicos pasajeros del hotel en el salon comedor, la simpatica señora se acerco a conversar con nosotros.
"Me llamo Mirelles, soy agricultora y dos veces a la semana trabajo aqui en el restaurante; estan ustedes de vacaciones?"
Le respondi: "Soy jubilado y mis vacaciones son de todo el año. Mi hijo vive en la ciudad de La Chaux de Fonds y hoy tiene libre en su trabajo".
Despues nos conto que vivio dos años en Jaen, España y que habla algo de español. Entonces le pregunte si conocia el tango, la musica original del Rio de la Plata.
"Si, lo escuche en Jaen y me gusto mucho, pero aqui no se conoce".
Ni corto ni perezoso le ofreci un DVD de tangos que traje de Montevideo y a la semana siguiente le alcance una copia de un recital de la Orquesta de Nelson Alberti (a lo D'Arienzo)que grabe el 29 de setiembre de 2008, en ocasion de celebrarse los 140 años del Ateneo de Montevideo.
Ahora en la Tête de Ran, los vecinos tienen la oportunidad de escuchar buenos tangos y verlos bailar. La Orquesta uruguaya de Alberti esta presente en Suiza. Volvimos felices a casa habiendo cumplido con nuestro deseo de difundir el tango, en este caso haciendolo conocer a 15.000 Km de su lugar de origen.

mercredi 29 septembre 2010

El barrio parisino de Montmartre plasmado en tangos


El enigmatico barrio parisino de Montmartre, fue durante mucho tiempo un pueblito situado a unos quilometros de Paris, anexado en 1860 a la Ciudad Luz, convirtiendose a prinicpios del siglo pasado en el distrito carismatico de la capital francesa, inmortalizado en las letras de tangos como "Mañanitas de Montmartre" de Irusta, Fugazot y Demare (Las grises mañanitas de Montmartre/ Donde iluso derroche mi juventud...) o "Anclao en Paris" de Cadicamo y Barbieri (Lejano Buenos Aires/Que lindo que haz de estar/...Aqui en este Montmartre fobour sentimental/ Yo siento que el recuerdo/ Me clava su puñal/...).
Montmartre es una colina de 130 metros de altura situado en la orilla derecha del Rio Sena. El barrio vive su epoca de esplendor artistico, convirtiendose finalmente en el mundo del cabaret.
Place Pigale; en esta plaza el erotismo esta presente gracias a sus cabarets, sus tiendas de musica o los sex shop. El lugar mas conocido es el "Moulin Rouge", al que la poblacion concurria para relajarse y pensar en sosas que no fuera la guerra.
Contraponiendose a esta bohemia, en la cima de la colina se levanta el "Sacre Couer", uno de los templos catolicos mas representativos de la familia catolica, un poco lo que decia Discepolo: "la biblia junto al calefon".

lundi 13 septembre 2010

Tango.....naciste en el suburbio y hoy estas en todo el mundo


Domingo a la mañana, nos disponiamos con mi hijo Juan a cumplir con lo programado en la semana, visitar "le Lac Noir" (el Lago Negro), pequeño espejo de agua en el Canton de Friburgo, Suiza.

Sabiamos por lo que habiamos leido y oido, que el Lago Negro es un lugar de ensueño, rodeado de montañas, donde en verano en sus serenas aguas tienen lugar competencias de regatas, mientras que en el invierno sus aguas se congelan transformandose en una extensa pista de patin.

Salimos de la ciudad de La Chaux de Fonds, en el Canton de Neuchatel y siguiendo las indicaciones del GPS de nuestra Ford Mondeo, nos hicimos a la ruta. Cercano al medio dia, llegamos a la ciudad de Fribourg. Buscamos un lugar donde estacionar con la doble intencion de tomar algunas fotos y saborear un cafe.

Las fotos nos llevaron mas tiempo de lo previsto y ahora cambiabamos el cafe por el almuerzo. Pero en Suiza, los domingos los comercios estan cerrados, incluso muchos lugares de comida, por lo que debimos buscar un lugar abierto donde almorzar.

Un lugareño nos recomendo un local de comida libanesa y hacia alli dirigimos nuestros pasos. Y aqui la sorpresa; en la vidriera de un pequeño comercio veo un bandoneon abierto con un letrero: SE VENDE Fr 350!!! Con mas atencion se apreciaban algunos libros y revistas de tango y mi hijo rapidamente documento el momento con la foto que lo dice todo.

Aqui pense una vez mas, que el reconocimiento del Tango por la UNESCO como Patrimonio Inmaterial de la Humanidad, es un hecho justificado y que se puede decir con razon que: "Todos los caminos te llevan al tango".

Finalmente degustamos un exquisito falafel y seguimos nuestro camino al Lago Negro, lugar que guardaremos en nuestro recuerdo, ojala, toda la vida.

jeudi 9 septembre 2010

CONCIERTO DEL QUINTETO REAL EN MONTEVIDEO





CICLO: Tango



QUINTETO REAL (Argentina)


Sábado 18 de setiembre a las 19.30 hs.
Capilla San José del Manga, Jacksonville

Ruta 8 km 17 (Zonamerica)



* RESERVE SU INVITACIÓN GRATUITA CON ANTICIPACIÓN

César Salgán (piano)
Esteban Falabella (guitarra)
Juan Pablo Navarro (contrabajo),
Carlos Corrales (bandoneón),
Julio Peressini (violín).




El mejor tango de Buenos Aires en Jacksonville
La histórica agrupación fundada por el maestro Horacio Salgán, fue nombrada en el año 2000 como el “El Mejor Quinteto del Siglo XX”. Llega esta vez a Montevideo de la mano de su hijo César, con arreglos propios de populares tangos, milongas y valses.En el 2009, entre otras actuaciones, se destacó la inolvidable presentación junto a la Orquesta Estable del Teatro Colón, y el ciclo “Quinteto Real vs. Sexteto Mayor”,en el Torquato Tasso de Buenos Aires.

Entrada gratuita por invitación
Reserva de invitaciones:

Desde el viernes 10 hasta al viernes 17 de setiembre
// Horario: 14.00 a 18.00 hs
cultura@ucu.edu.uy // Tel:. 4872717 int 278




Transporte desde la Universidad Católica hasta Jaksonville(*):

La organización pondrá a disposición un ómnibus contratado para quienes no tengan vehículo propio o no quieran utilizar el transporte público.

Cupos limitados (consultar condiciones y ver mapa con opciones de transporte abajo).

mardi 7 septembre 2010

SEMINARIO: "Carlos Gardel uruguayo"


A los amigos interesados en saber algo mas sobre la nacionalidad uruguaya de Carlos Gardel, les recomendamos que no se pierdan este evento:
Investigacion, pruebas documentadas y confirmacion de su nacionalidad.
Por Martina Iniguez
25 de setiembre de 2010, de 14:00 a 18:00 horas.
Tacuari 237, Piso 1°, Oficina 16, San Telmo, Buenos Aires, Argentina.
Informes e inscripciones: info@artes37.com.ar Tel. 011.816.3513 y 011.3278.4079.

vendredi 27 août 2010

Los 10 CDs mas vendidos en la Suiza francesa


1.- IRON MAIDEN = The Final Frontier
2.- ZAS = Zas
3.- EMINEM = Recovery
4.- LADY GAGE = The Fame
5.- CHRISTOPHE MAE = On trace la route
6.- ARCADE FIRE = The Suburbs
7.- GOTAN PROJECT = Tango 3.0
8.- SEXION d'ASSANT = L'ecole des points vitaux
9.- MUSE = The Resistance
10.- ERA = The essential

SIN COMENTARIOS

jeudi 26 août 2010

El viejo almacen


EL VIEJO ALMACEN
En la ciudad de Buenos Aires , en la calle Independencia al 315, entre Defensa y Balcarce, se encuentra ubicada una vieja casona de mediados del siglo XVIII, la que hacia fines de 1884 fue transformada en hospital, con los $ 35.000 moneda nacional, de contribuciones publicas.
Para 1847 el hospital se traslado a un edificio acorde a sus necesidades y la vieja casona se convirtio en almacen de ramos generales.
La antigua construccion estuvo a punto de caer ante la « piqueta fatal del progreso », que por suerte se detuvo, para convertirse finalmente en un rincon tanguero por el que desfilaron noche a noche consagradas figuras de la musica folclorica ciudadana, el TANGO.
De « El Viejo Almacen » dijo un dia Edmundo Rivero :
Fue alla por el ano de 1848 cuando se realizaron en la Republica Argentina las primeras intervenciones quirurgicas con anestesia.
Esto ocurrio en el primer Hospital Britanico instalado en el pais en junio de 1844 en el numero 15 de la calle Independencia (hoy 315), entre Defensa y Balcarce. Consignaba entonces el Dr. Mackena en su informe : « La primera aplicacion de eter en cirugia en esta ciudad, se llevo a cabo en nuestro hospital ».
Este hecho, que constituye uno de los tantos episodios historicos de nuestra Gran Aldea, ocurrio precisamente en uno de los mas tipicos rincones de Buenos Aires, en el barrio de San Telmo, en una esquina que conserva como pocas las caracteristicas puras de la ciudad vieja, en una antigua casona que aun esta en pie, desafiando al tiempo, como autentico testigo de hechos y cosas que compendian la historia viva de nuestra ciudad.
Y fue aca, por el ano 1969, cuando resolvi transformar esa vieja esquina, esa misma casona de Balcarce e Independencia, en expresivo reducto de la musica de nuestra ciudad, en un escenario donde desde entonces han desfilado sus mas calificados interpretes, actuando todos ellos bajo la advocacion de quien fuera el « bandoneon mayor » de Buenos Aires, el inmortal Anibal Troilo, « Pichuco », quien noche tras noche iluminara con su « fueye » la acogedora penumbra de ese verdadero templo de la musica popular.
Es pues aqui, en esta casa, « EL VIEJO ALMACEN », que desde ya es de ustedes, donde los espero en la fraternal comunion de mis mejores tangos.
Edmundo Rivero
DOCUMENTO REAL.

mardi 3 août 2010

RECORDANDO A CARLOS GARDEL


RECORDANDO A CARLOS GARDEL

Los pasados días 23 y 25 de julio se disputó en el Estadio Goyenola de la ciudad de Tacuarembó, la tercera edición de la Copa Carlos Gardel de football. Así el pueblo tacuaremboense rindió una vez más homenaje a su hijo pródigo.

Participaron los equipos del Club Nacional de Football, Danubio Football Club y Club Tacuarembó de Uruguay y Deportivo Merlo de Rosario, Provincia de Santa Fe, Argentina.

El viernes 23 ganaron, Merlo 2 a 1 a Tacuarembó y Nacional 3 a 0 a Danubio. El domingo se jugó la final; Merlo venció a Nacional por penales, tras empatar 0 a 0 en los 90 minutos reglamentarios.

Deportivo Merlo, que recientemente ascendió a la Divisional B del Football Argentino, se llevó la Copa Carlos Gardel para la Argentina.

Recordemos que días atrás, en el Hipódromo Nacional de Maroñas, se disputó el Premio “75º Aniversario del Fallecimiento de Carlos Gardel”, prueba ganada por Hidden Horse, al cuidado de Yolanda Dávila, montado por el jockey Federico Fabio Guedes.

El tacuaremboense inmortal, gustaba del football y del “deporte de los reyes” por igual. Y decimos inmortal tacuaremboense, no sólo porque así figura en los sellos postales que emitió la Dirección Nacional de Correos del Uruguay, sino también, por lo que oímos decir al Dr. Methol, uno de los sobrevivientes de la tragedia aérea del avión uruguayo en la Cordillera de los Andes, en ocasión de la 41ª Conferencia anual del Distrito 4970 de Rotary Internacional (21-22 de mayo de 2010): “Nadie está muerto, mientras alguien te recuerde”.

Y ¿Quién duda que no se recuerda a Carlos Gardel? Yo me animo a afirmar que al “Mago” se le recuerda las 24 horas del día, los 365 días del año y no sólo en Argentina y Uruguay; yo escuché, a través de sus discos, cantar al “Zorzal Criollo” en la ciudad de Torremolinos (España), vi en los Free Shopp de los aeropuertos de Barajas (España), de Frankfort (Alemania), de Ginebra (Suiza) las góndolas con innumerables CDs de nuestro ídolo. Y eso se debe a que Carlos Gardel, cada día canta mejor.

dimanche 25 juillet 2010

La honra del apellido


Hace unos días encontré en mi correo el E mail que sigue y que me resultó muy interesante, motivo por el cual creí que debía compartirlo con los amigos que visitan “Cosas del Tango”.
Es copia fiel del original:
Junio 03 2010 | Alfredo Leuco
Anoche Pinky me contó la conmovedora historia de Julio de Caro. Su padre, don José, era un músico clásico orgulloso de su formación cultural pero que despreciaba la música popular. En la calle Defensa, a 20 cuadras de la Casa Rosada, instaló un conservatorio y un anexo donde se vendían instrumentos musicales y partituras.

Don José había diseñado para su hijo Julito un destino de médico y de gran concertista de guitarra. Pero el pibe, con los atorrantes del barrio y de pantalones cortos se escapó una noche al Palais de Glace a ver la orquesta de Roberto Firpo y quedó fascinado. A la madrugada, todos gritaban que toque el pibe, que toque el pibe y él también porque un tango se llamaba así. Hasta que un amigo le dijo: ”Es a vos Julito, la gente pide que toques vos”.
Recién cuando apoyó el violín contra su cuello su cuerpito frágil dejó de temblar como una hoja. La música maravillosa que produjo hipnotizó a todos con su belleza.
Cuando Julito regresó de madrugada lo estaba esperando su padre que lo castigó a vivir una semana en un rincón y a pan y sopa. Julito metió violín en bolsa. Su corazón se desgarraba ante cada reto de su padre que insultaba a esos vagos que tocan esa música bastarda, esas melodías prostibularias. Pero la magia del tango ya se había metido para siempre en el corazón de Julio de Caro.
Un día, el tigre del bandoneón Eduardo Arolas lo invitó a tocar en su orquesta y ese fue el final. Otra madrugada el padre de Julio lo esperó detrás de la puerta y lo echó de su casa: “Usted elige mocoso, la medicina, la guitarra y el concierto o esa porquería que toca con el violín. Usted me ha traicionado, ha deshonrado mi apellido”. Y Julio se fue vencido de la casita de sus viejos. Durante 20 años le envió cartas a su madre que nunca fueron respondidas.
Después de mucho sacrificio y pasar grandes privaciones económicas, Julio empezó a triunfar en todo el mundo. Les mandaba a sus padres los recortes de los diarios que hablaban de su genialidad y nada. Ni una línea a vuelta de correo. Por eso su mirada siempre estaba triste pese a que su crecimiento profesional fue caudaloso. El presidente Marcelo T. de Alvear se declaró su admirador.
De gira por Europa una noche tocó en un palacio de Niza ante cientos de bacanes. Alguien se levantó de su mesa, elegante con su smoking tan lustroso como su cabello y dijo: “Así como me reciben a mí les pido que reciban y escuchen a Julio de Caro”. Un presentador de lujo: era Carlos Gardel. Enseguida uno de los bailarines le pidió que repitiera el tango “El Monito”. Y luego otra vez. Y otra. De Caro no podía negarse a ese pedido de Charles Chaplin.
¿Qué extraño misterio arrabalero hacía disfrutar al genio de Chaplín de esa letra que dice: “Mi pebeta ya se fue/y nunca volverá/Tal vez irá rodando por el cabaret/buscando en su dolor,/alivio de champán/olvido a mi desdén”.

De Caro después tocó para el Aga Khan, para el príncipe de Gales, y fue pasión de multitudes. Se convirtió en un artista inmenso que marcó para siempre con su identidad la música de Buenos Aires.

Pero sus padres seguían sin aparecer y la llaga de su corazón seguía abierta.
Paloma Efrom, Blackie, cantó en su orquesta. Edmundo Rivero también. En 1937, nadie quiso perderse el regreso triunfal de Julio de Caro al Teatro Opera. Después de varias ovaciones, Julio se quedó un tiempo largo en el camarín esperando que se fuera el público para poder salir tranquilo.
Pasaron dos horas y salió caminando por el pasillo del teatro apenas alumbrado por pequeñas lucecitas rojas. De pronto vio difusa dos figuras que se recortaban en la penumbra. Eran sus padres. Don José se acercó temblando hacia su hijo y después de 20 años le dijo, sin tutearlo: “Vengo a pedirle perdón. Usted hace una música de ángeles”. Y no pararon de llorar en un profundo abrazo. Julio de Caro en el medio de un reportaje que le estaba haciendo Pinky, con los ojos llenos de lágrimas, le dijo: “Viste que yo no deshonre el apellido, no lo deshonré”.
Me lo contó Pinky anoche. Y moría por contárselo a ustedes.

vendredi 23 juillet 2010

SOBRE EL PUCHO



25 de enero de 2005, hora 14 y 30 estoy en la puerta del CHU (Hospital Universitario de Lausanne, Suiza), al que una de mis nueras había ingresado en la madrugada para tener familia.
A la entrada un recipiente con arena en el que debían dejarse los cigarrillos al entrar. En ese momento afloró en mi mente el recuerdo del tango de Piana y Castillo “Sobre el pucho”.
Yo esperaba el nacimiento de mi nieta menor y así fue el nacimiento de este recordado tango “Sobre el pucho”.
Corría el año 1922, era el momento que Sabastián Piana debía hacer el servicio militar obligatorio en Argentina. El padre lo mandó a la casa de José González Castillo, un amigo personal y de confianza y hombre muy ilustrado que había trabajado en los Tribunales, con una carta que decía: “Ahí te mando a Sebastián, mi hijo, te pido que hagas lo posible por salvarlo de la “colimba”. Y así lo hizo, no importa cómo.
La carta también decía que el muchacho era músico. En la casa de González Castillo había un piano, en el que estudiaba su hijo Cátulo y en él, Piana exhibió sus virtudes.
En ese momento el joven se animó a decirle al dueño de casa: “Señor, ¿sabe que hay un concurso organizado por una fábrica de cigarrillos,…la que fabrica los Tangos? Yo tengo una música ya compuesta, ¿no querría usted, ponerle letra?”
“Sobre el pucho” fue la respuesta, intuyendo seguramente González Castillo que tratándose de un fabricante de cigarrillos el “sponsor”, el título del tango impresionaría significativamente a los miembros del jurado.
El tango “Sobre el pucho” obtuvo el segundo puesto, habiendo sido el ganador el que presentó Juan De Dios Filiberto titulado “El ramito”. El premio consistía en quinientos pesos moneda nacional, una verdadera fortuna para los escuálidos bolsillos del joven Piana.
Carlos Gardel “olfateó” que aquel tango habría de tener gran éxito y lo grabó quince días después del concurso, asegurando así la consagración de la obra y la del novel compositor.
Este fue el momento en que Sebastián Piana se inició en el tango. A partir de entonces de la vena creadora de Piana surgen infinidad de hermosos temas: “Viejo ciego”, “El pescante”, “Silvando”, “Tinta roja”, “Milonga del 900”, “Caserón de tejas”,…
Muchas veces al maestro se le oyó decir: “A mi me cantan “Tinta roja” nada más, no sé para qué sigo componiendo”.
Esta es la letra de este tango, “Sobre el pucho”:



Un callejón en Pompeya
Y un farolito plateando el fango
Y allí; malevo que fuma,
Y un organito moliendo un tango;
Y al son de aquella milonga
Más que en su vida mistonga
Meditando aquel malevo
Recordó la canción de su dolor.

Tango querido, que ya pa’ siempre pasó,
Como un pucho consumió
Las delicias de mi vida
Que hoy cenizas sólo son.
Tango querido que ya pa’ siempre calló
¿Quién entonces te diría
Que vos te llevarías
Mi única ilusión?

Y al son de aquella milonga
Más que su vida mistonga
Meditando aquel malevo
Recordó la canción de su dolor.

Este tango resultó un éxito permanente de la Orquesta del maestro Juan D’Arienzo con su cantor Héctor Mauré. La orquesta del Rey del Compás lo grabó el 12 de setiembre de 1941. Disco 39.472 “A” de 78 rpm; al dorso tiene el vals “La serenata de ayer”, también con la voz de Héctor Mauré.

lundi 12 juillet 2010

EL ENTRERRIANO


Su autor, Rosendo Mendizabal, nació en Buenos Aires el 21 de abril de 1868. Fueron sus padres Horacio Mendizabal y Petrona Escalada, un matrimonio de negros esclavos de una familia aristocrática sin hijos, que a su muerte les dejó todos sus bienes.

Esto permitió que Rosendo además de realizar los estudios básicos, estudiara también música. Enrique Saborido dijo de Mendizabal en cierta ocasión:“Fue un pianista como ninguno”; era maravilloso como manejaba su mano izquierda”.

Como músico sostuvo su hogar con sus actuaciones en el “Tarana”, luego “Hansen”, en lo de “La Vieja Eustaquia”, en lo de “La Parda Adelina” y sobre todo en la “Casa de Laura”. En lo de la famosa “Casa de María la Vasca”, fue donde en 1897 estrenó su tango más famoso “El entrerriano”.

El Sr. J. Guidobono, participante de aquella reunión, relata aquel acontecimiento así: “Era una noche en que varios socios del “Z Club” habían tomado la sala para bailar en exclusividad. A las dos de la mañana golpearon la puerta, atendió María la Vasca y regresó diciendo que eran los jockeys Pablo Aguilera y Rafael Bastiani con unos amigos, que pedían permiso para participar de la velada. Fueron aceptados y el baile se extendió hasta las seis de la madrugada”.

Y continúa Guidobono: “Al retirarnos saludé a Rosendo, de quien era amigo y lo felicité por su tango inédito y sin nombre aún y me dijo, se lo voy a dedicar a usted; póngale nombre. Le agradecí pero no acepté y debo decir la verdad, no lo acepté porque eso me iba a costar, por lo menos, cien pesos al tener que retribuir la atención. Pero le sugerí la idea que se lo dedicase a Segovia, amigo también de Rosendo. Así fue, Segovia aceptó el ofrecimiento y se le puso “El entrerriano” porque Segovia era oriundo de la Provincia de Entre Ríos”.

La partitura original del tango “El entrerriano” lleva la dedicatoria al Sr. Ricardo Segovia y como curiosidad digamos que entrerriano está escrito con una sola “r” entreriano.



El tango “El entrerriano” tuvo varias letras; la primera la escribió Ángel Villoldo en 1906 y la cantó Pepita Avellaneda y empezaba diciendo así:
“A mi me llaman Pepita, jai, jai,
De apellido Avellaneda, jai, jai,
Famosa por la milonga, jai, jai,
Y conmigo no hay quien pueda”.

Una de las últimas letras la escribió Homero Espósito y es esta que reproducimos a continuación:
Sabrán que soy entrerriano,
Que soy
Milonguero y provinciano,
Que soy también
Un poquito compadrito
Y aguanto el tren
De los guapos con tajito.
Y en el vaivén
De algún tango de fandango,
Como el querer
Voy metiéndome hasta el mango,
Que pa’l baile y pa’l amor
Sabrán que soy
Siempre el mejor.
¿Ven, no ven lo que es bailar así,
Llevándola juntito a mi
Como apretando el corazón…?
¿Ven, no ven lo que es llevarse bien
En las cortadas del querer
Y en la milonga del amor?
Todo corazón para el amor
Me dio la vida
Y alguna herida
De vez en vez,
Para saber lo peor.
Todo corazón para bailar
Haciendo cortes
Y al Sur y al Norte
Suelen gritar
Que el Entrerriano es el gotán.


Hay quienes aseguran que “El entrerriano” lo compuso Ernesto Ponzio, “El Pibe” Ernesto, quien se lo habría confiado a su amigo Mendizabal en oportunidad de un viaje a Montevideo. Ponzio le dejó el original y Mendizabal lo publicó como suyo.

Otros dicen que fue un obsequio de Ponzio a Mendizabal. Y están aquellos que afirman que toda esta historia fue leyenda y el tango pertenece sin dudas a Mendizabal. Los que saben música se apoyan en una línea melódica que identifica las composiciones de Mendizabal.

Guido Bono, testigo presencial en el estreno del tango dice: “Si usted escucha “Don José María”, “Don Enrique” o “Z Club”, por ejemplo, todos obras de Mendizabal, notará en seguida la misma modalidad, lo que viene a confirmar la paternidad del tema.

Hay infinidad de grabaciones de este tango. Nosotros destacamos las que dejaron en el disco las orquestas de Rodolfo Biagi, Juan D’Arienzo, Alfredo De Ángelis y Aníbal Troilo.