Dr. Juan Ángel
Holenweger
No ha podido establecerse con unanimidad de criterio, el
origen de su creación. Diversos autores hacen valer la influencia de la
habanera, la milonga criolla, el tanguillo andaluz y el candombe en su génesis.
Lo dificil es explicarse como, de un cocktail tan disimil, pudo haber nacido un
ritmo y una melodía tan diferente, tan particular y con tanta personalidad como
es el tango.
Este género musical surge como
baile, entre los años 1880 y 1900 en los arrabales de Buenos Aires y
Montevideo. Varios hechos facilitan su alumbramiento. La avalancha de
inmigrantes al Río de la Plata desde mediados del siglo XIX; la llegada del
gaucho a las ciudades, desplazados del medio rural como consecuencia del
alambrado de los campos y la libertad de los negros por la abolición de la
esclavitud dictada por el gobierno del Gral. Manuel Oribe en el Uruguay.
Si bien nuestros hermanos de allende
el río hablan del tango argentino, no hay dudas que esta música hace su
aparición al unísono en ambas orillas del Río de la Plata. Basta repasar la
nómina de los primeros compositores de tangos para darnos cuenta que fue así:
Prudencio Aragón (argentino); Rosendo Mendizabal (argentino); Ernesto Ponzio
(uruguayo); Manuel Campoamor (uruguayo) ; Manuel Arostegui (uruguayo);
Ángel Villoldo (argentino); Enrique Saborido (uruguayo); Francisco Canaro
(uruguayo);…
Las letras de estos tangos, dan
razón al título de esta nota :
TANGO DE DOS ORILLAS
Dicen que el
tango nació Atención
pido señores
En un patio
de arrabal Si
es que quieren escuchar
_________________________ ________________________
Comentan que
vio la luz Soy
quejas de bandoneones,
En una noche
cualquiera Melodías
de arrabales,
Con
cadencias de habanera Yo
soy de las dos orillas
Y de
tanguillo andaluz Y
quiero a las dos iguales
______________________ Soy del Río de la Plata
Que
va llevando en sus olas
«Derecho
viejo» de Arolas,
_________________________
Que, mezclao
con la milonga Yo soy una
serenata
En una farra
mistonga de
Carlitos y de Razzano,
Hiciste tu aparición. Yo
soy Pirincho Canaro,
No importa
como viniste Soy
“El choclo”, “La tablada”,
Ni que cuna
te acunó Yo soy esa «Puñalada»
No importa
quien te engendró que dio
Pintín Castellanos.
Lo
importante es que viniste!!!
Teddy Peiró
Teddy Peiró y L. Adrover
